2009-06-17から1日間の記事一覧

(二二)「些細なことながら、このようなニュアンスの違いの積み重ねによって読者は、少しずつ、しかし確実に原典から遠ざけられて行く。」その一三

(承前) しかし、またべつの側面から私はしゃべってみましょう。「悪魔」はイワンにこういいます。 「しかし、僕の目的は立派なものだよ。僕は君の心にほんのちっぽけな信仰の種子を一粒放りこむ、するとその種子から樫の木が育つんだ。それも並大抵の樫じ…