これまでｙａｈｏｏやｇｏｏｇｌｅでキーワードを「亀山郁夫」にして検索すると私のホームページがトップの方に表示され、そのタイトルは「亀山郁夫訳『カラマーゾフの兄弟』がいかにひどいか」だったんですが、ここへ来てなぜか突然「『カラマーゾフの兄弟』を読むひとのために」に変わってしまいました。なぜこんなことに？
そこで、当該ページの頭にに新しく「亀山郁夫訳『カラマーゾフの兄弟』がいかにひどいか」の文言を追加して、今後を見守ることにしました。
１０月１８日追記
上の件、１０月７日あたりには元に戻っていました。何だったんだろう？
