５-（10） さて、「順応の気構え」のできたふつうのひとたちにとっては、この最先端＝亀山郁夫問題が単に「表面的な（つまり、些細な）誤訳」問題としか受け止められていないんですね。彼らは、個々の誤訳さえ正されれば、それでいいというくらいにしか思っ…